詹姆士的小天地

                                                                               
http://www.nownews.com/2010/10/29/91-2659329.htm
                                                                                
英格蘭一隻牧羊犬「傑克」真的太神奇！行動敏捷地在農場趕羊，還熟知整座農場的地形
，但其實雙眼早就已經失明。主人發現後感到不可思議，直說「真的完全看不出來，牠腦
袋裡一定有一張農場的地圖！」而為了傑克的安全著想，農場主人決定讓牠提早退休，在
家裡專職當個「寵物犬」。
                                                                                
牧羊犬「傑克」（Jack）今年4歲，牠勤勞、活潑，只是在趕羊時，偶爾會漏掉幾隻綿羊
沒趕進圍欄內，農場主人貝瑞與麗茲愛德華(Barry and Liz Edwards)，以為牠只是缺乏
經驗，不久前還為牠做額外的特訓。
                                                                                
「傑克」非常好學，優良的表現已深深贏得農場主人的心，直到有天，牠直直衝向地面上
一個突出的木樁，愛德華夫婦才感到事情不對勁，連忙送牠到醫院後，經醫師確認，傑克
的雙眼早就已經喪失視力功能，而這段期間應該是靠「聽力」來牧羊。
                                                                                

愛德華一家在英格蘭的沃靈頓（Warmington, Cheshire, England）農場裡，擁有約150隻
綿羊和100頭牛，佔地不小。得知愛犬失明的消息後，愛德華太太感到非常驚訝，直呼傑
克看起來一切都很好，行動也十分自如，沒有半個人看得出牠眼盲，甚至說：「牠的腦袋

裡一定有植入一張農場地圖！」
                                                                                
去年3月愛德華夫婦花了1250英鎊（約新台幣6萬元），從一座訓練場買下「傑克」。他們
認為，應該是在受訓的時候就失明了，但也不能責怪教練，因為牠看起來真的不像。至於
造成失明的原因，獸醫認為與可能牠曾經誤食有關。
                                                                                
愛德華太太說：「回想起來，有時候傑克的確有些異常，譬如牠曾經無法控制牛群，還因
此後腿受傷，但那時我們不以為意，以為牠只是出差錯而已。」
                                                                                
雖然傑克的聽力、感受力都很敏銳，行走不成問題；但為了安全著想，農場主人決定讓牠
提早退休，在家裡做個「專職寵物犬」。愛德華太太說「傑克現在會跟人玩拋球、接球的
遊戲，但必須是會發出聲音的球。而有時候牠還是會稍微幫忙牧羊，牠真的是不可思議！

嗚~~~   牧羊犬的聽力都比我好!!   崩潰~~~~~~